Se descarta que dicha equiparación -escrito de conversión de la acción con requerimiento acusatorio- vulnere los principios de legalidad y máxima taxatividad penal por cuanto tenemos presente que el legislador nacional ha fijado una enumeración de actos que establece un marco para todo el país pero su interpretación necesariamente debe realizarse en un contexto federal en la cual cada provincia regula sus procedimiento penal. (voto conjunto de la Dra. María Rita Custet Llambí y del Dr. Miguel Ángel Cardella en mayoría) VENTURA RUBÉN OMAR Y OTRA S/ USURPACIÓN - LEY 5020 MPF-VI-00884-2017 SENTENCIA: 148 - 05/09/2018 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
Es formalmente admisible el recurso interpuesto por la defensa cuando se invocan garantías constitucionales y existe verosimilitud en los agravios. (voto conjunto de la Dra. María Rita Custet Llambí y del Dr. Miguel Ángel Cardella en mayoría) VENTURA RUBÉN OMAR Y OTRA S/ USURPACIÓN - LEY 5020 MPF-VI-00884-2017 SENTENCIA: 148 - 05/09/2018 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
La deficiencia en la producción de prueba durante el juicio oral, como la falta de corroboración médica o testimonios claves, justifica la absolución por abuso sexual con acceso carnal. S. J. A. S/ PRESUNTA INFRACCIÓN ART. 119 C.P. MPF-VR-00605-2017 SENTENCIA: 149 - 05/09/2018 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
Corresponde confirmar la pena impuesta en juicio cuando el Fiscal no acredita agravantes de modo concreto ni introduce prueba nueva en la audiencia de cesura. S. J. A. S/ PRESUNTA INFRACCIÓN ART. 119 C.P. MPF-VR-00605-2017 SENTENCIA: 149 - 05/09/2018 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
Resulta claro que el contradictorio se ha entablado en torno al efecto que debe otorgarse a los actos en cuestión y a los mismos se ha ajustado el a quo haciendo el encuadre en derecho que considera pertinente; sin violentar el principio de congruencia ni desatender al principio iura novit curia que permite al juzgador optar por la normativa que considere aplicable a los hechos traídos a consideración siempre que no se vulnere el derecho de defensa. (voto conjunto de la Dra. María Rita Custet Llambí y del Dr. Miguel Ángel Cardella en mayoría) VENTURA RUBÉN OMAR Y OTRA S/ USURPACIÓN - LEY 5020 MPF-VI-00884-2017 SENTENCIA: 148 - 05/09/2018 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
Corresponde acoger parcialmente el agravio fiscal cuando la motivación de la pena omitió desarrollar los criterios exigidos por la doctrina Brione del STJ, afectando la fundamentación del monto y tipo de pena. (Voto de la Dra. Custet Llambí, por la mayoría) S. J. A. S/ PRESUNTA INFRACCIÓN ART. 119 C.P. MPF-VR-00605-2017 SENTENCIA: 149 - 05/09/2018 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
El dictamen de la psiquiatra del Cuerpo Médico Forense que concluyó en la inimputabilidad del acusado no fue controvertido adecuadamente por la Fiscalía, y constituye prueba válida para fundar el sobreseimiento. (voto conjunto de la Dra. María Rita Custet Llambí y el Dr. Miguel Ángel Cardella) E. J. E. S/ TENTATIVA DE HOMICIDIO MPF-VI-02601-2018 SENTENCIA: 146 - 04/09/2018 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
La decisión del juez penal de disponer la internación hasta que intervenga el juez de familia es razonable y ajustada a derecho, en tanto la temporalidad es indeterminada pero determinable. (voto conjunto de la Dra. María Rita Custet Llambí y el Dr. Miguel Ángel Cardella) E. J. E. S/ TENTATIVA DE HOMICIDIO MPF-VI-02601-2018 SENTENCIA: 146 - 04/09/2018 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
La competencia del juez penal cesa una vez declarado el sobreseimiento por inimputabilidad, debiendo intervenir el fuero civil para el control de internación. E. J. E. S/ TENTATIVA DE HOMICIDIO MPF-VI-02601-2018 SENTENCIA: 146 - 04/09/2018 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
Corresponde rechazar el recurso del Ministerio Público Fiscal y confirmar el sobreseimiento dictado a favor de la persona imputada, dado que no se ha demostrado arbitrariedad en la valoración probatoria realizada por el Juez de revisión. (voto conjunto de la Dra. María Rita Custet Llambí y el Dr. Miguel Ángel Cardella) E. J. E. S/ TENTATIVA DE HOMICIDIO MPF-VI-02601-2018 SENTENCIA: 146 - 04/09/2018 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN |