Sumarios Jurisdiccionales
Más allá de que el MPF pudo/debió realizar (en el alegato de clausura) una prolija descripción de los hechos en función de las fechas y domicilios, lo cierto es que la redacción de la descripción de la acusación comprende los hechos relatados por la víctima en el juicio y que así fueron fijados en la sentencia de condena. (voto del Dr. Adrián Fernando Zimmermann sin disidencias) C. V. A. S/PSTO. ABUSO SEXUAL MPF-VR-02007-2020 SENTENCIA: 80 - 21/04/2023 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
Establecida la congruencia de la acusación y la sentencia, sumado a los argumentos del a quo (págs. 24/26) no rebatidos y a la ausencia de sorpresa para la defensa (tanto el imputado -en su descargo material- como la defensa técnica -en el alegato de clausura- afirmaron en juicio conocer el hecho del domicilio en calle Lobería) como así de omisión de indicar evidencia determinante para un posible diferente resultado en beneficio del encartado, corresponde desechar el agravio deducido. (voto del Dr. Adrián Fernando Zimmermann sin disidencias) C. V. A. S/PSTO. ABUSO SEXUAL MPF-VR-02007-2020 SENTENCIA: 80 - 21/04/2023 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
Cabe concluir que la Defensa pone de manifiesto su discrepancia subjetiva con la solución adoptada, estrategia argumental que no satisface la exigencia de exponer una crítica prolija de la sentencia impugnada rebatiendo todos los fundamentos en que se apoya el Juez de Juicio para arribar a las conclusiones que lo agravian. (voto del Dr. Adrián F. Zimmermann sin disidencias) F.F.E. S/ABUSO SEXUAL SIMPLE MPF-CI-03739-2019 SENTENCIA: 81 - 21/04/2023 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
Respecto del planteo de atipicidad de la amenaza, sin duda alguna debe ser rechazado pues el contexto ponderado por el a quo (págs. 29/30) es determinante para establecer que fue una amenaza injusta e idónea y que contiene una promesa de un mal futuro y grave. (voto del Dr. Adrián F. Zimmermann sin disidencias) F.F.E. S/ABUSO SEXUAL SIMPLE MPF-CI-03739-2019 SENTENCIA: 81 - 21/04/2023 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
El plexo probatorio ventilado en juicio, valorado de forma conjunta y concordada, brinda la certeza necesaria para establecer la culpabilidad del imputado, tal como lo hizo el a quo. (voto del Dr. Adrián Fernando Zimmermann sin disidencias) C. V. A. S/PSTO. ABUSO SEXUAL MPF-VR-02007-2020 SENTENCIA: 80 - 21/04/2023 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
Se han ponderado diversos indicios que acreditan la versión de la víctima, como también el contexto en el cual se han producido los hechos en la mayor cantidad de circunstancias posibles anteriores, concomitantes y/o consecuentes del hecho ilícito. (voto del Dr. Carlos M. Mussi sin disidencias) FISCALÍA DESCENTRALIZADA DE RÍO COLORADO C/ C.W.D. Y F.J.E. S/ INVESTIGACIÓN - LEY 5020 MPF-RC-00076-2021 SENTENCIA: 79 - 20/04/2023 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
Sobre la forma de valoración del testimonio de la víctima, es conteste con el criterio de que “las declaraciones brindadas por las víctimas de violencia sexual se refieren a un momento traumático de ellas, cuyo impacto puede derivar en determinadas precisiones al recordarlos. Por ello, la Corte [IDH] ha advertido que las precisiones en declaraciones relacionadas a violencia sexual o la mención de algunos hechos alegados solamente en algunas de éstas no significa que sean falsas o que los hechos relatados carezcan de veracidad. (sentencia en el caso "Espinoza Gonzáles vs. Perú", citada, parágrafo 150)” (CSJN, “Rivero”, de fecha 03/03/2022, del dictamen del Procurador General al que se remite). (voto del Dr. Carlos M. Mussi sin disidencias) FISCALÍA DESCENTRALIZADA DE RÍO COLORADO C/ C.W.D. Y F.J.E. S/ INVESTIGACIÓN - LEY 5020 MPF-RC-00076-2021 SENTENCIA: 79 - 20/04/2023 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
La prueba aportada da cuenta del contexto de violencia en razón del género en el que se subsumieron los hechos. La perspectiva de género, como se consignó anteriormente (como herramienta de obligada aplicación por parte de todos los operadores de justicia) implica justamente considerar, como lo hace la sentencia de marras, el contexto estructural y también particular, en el que se han insertado los hechos aquí investigados. (voto del Dr. Carlos M. Mussi sin disidencias) FISCALÍA DESCENTRALIZADA DE RÍO COLORADO C/ C.W.D. Y F.J.E. S/ INVESTIGACIÓN - LEY 5020 MPF-RC-00076-2021 SENTENCIA: 79 - 20/04/2023 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
La revocación de la SJP no ha sido por motivo del incumplimiento de una condición menor, ya que en el marco de un proceso por -Usurpación- Art. 181 del CP, dejar de poseer el bien puede resultar esencial o bien cortar con los efectos de un delito que por sus características, es continuado y esa condición ha sido fundamental para acceder al beneficio. (voto del Dr. Carlos M. Mussi sin disidencias) PAEZ OSCAR BERNARDINO C/ NN S/ USURPACION - LEY 5020 MPF-SA-00529-2020 SENTENCIA: 77 - 18/04/2023 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN | ||
Corresponde confirmar la resolución de la jueza de juicio con funciones de revisión que ha declarado inadmisible el recurso ya que como surgen de los fundamentos de la resolución de revisión la magistrada ha dado respuestas al planteo de la defensa. (voto del Dr. Carlos M. Mussi sin disidencias) F. J. A. S/ INCIDENTE DE EJECUCIÓN DE PENA OJU-CI-00041-2022 SENTENCIA: 78 - 18/04/2023 - DEFINITIVA TRIBUNAL DE IMPUGNACIÓN |
