Fallo Completo STJ

OrganismoFORO DE JUECES/ZAS PENALES 3° CJ - BARILOCHE
Sentencia699 - 11/12/2024 - SOBRESEIMIENTO
ExpedienteMPF-BA-02320-2022 - COMISARIA 2° BARILOCHE, VTMA. ROSAS SALAZAR MATIAS LUCAS ARIEL C/ CASTILLO AGUILAR MAXIMILIANO ELIAS S/ LESIONES CULPOSAS GRAVES
SumariosNo posee sumarios.
Texto SentenciaSan Carlos de Bariloche, 11 de Diciembre de 2024.-

Y ESCUCHADO: El caso caratulado por el Ministerio Público Fiscal “COMISARÍA 2°

BARILOCHE, VTMA. ROSAS SALAZAR, Matías Lucas Ariel c/ CASTILLO AGUILAR,

Maximiliano Elías s/Lesiones culposas graves”, Legajo N° MPF-BA-02320-2022;

seguido a Maximiliano Elías Castillo Aguilar, D.N.I. N° xxxx, con domicilio en xxxx de

S. C. de Bariloche, para dictar sentencia:

Y LO REQUERIDO: I. Por la fiscal María Alejandra Bartolomé, quien manifestó haber

formulado cargos por el siguiente hecho: “Se atribuyó a Maximiliano Elías Castillo Aguilar

el hecho ocurrido en fecha 8 de mayo de 2022 aproximadamente a la hora 16:19, en la

intersección de calles Onelli y Vilcapugio de esta ciudad. En dichas circunstancias,

Maximiliano Elías Castillo Aguilar circulaba a bordo del vehículo Volkswagen Gol Trend,

dominio xxxx, por calle Vilcapugio en sentido este-oeste. Al arribar a la intersección con

calle Onelli ingresó a la misma y embistió sobre su lateral izquierdo al motovehículo marca

Motomel CX150, dominio xxxx, conducido por Matías Lucas Ariel Rosas Salazar, quien

circulaba por calle Onelli en sentido norte-sur; provocando con su accionar que Rosas Salazar

cayera sobre la calzada. Producto de la colisión descripta, Matías Lucas Ariel Rosas Salazar

sufrió edema en 1/3 superior de región tibial izquierda, scalp en dorso del pie izquierdo con

sección de tendones extensores de los dedos del pie; lesiones de carácter grave, toda vez

que su tiempo de curación es mayor de 30 días. El accionar de Maximiliano Elías Castillo Aguilar

fue imprudente y antirreglamentario, toda vez que no circuló con cuidado y prevención,

conservando en todo momento el dominio efectivo de su vehículo, teniendo en cuenta los

riesgos propios de la circulación y demás circunstancias del tránsito, ni respetó la prioridad de

quien circulaba por la vía de la derecha a la cual se disponía a ingresar; vulnerando con su accionar

lo normado por los Artículos 39 Inciso b) y 41 Inciso g) Punto 1 de la Ley de Tránsito N° 24.449.”

Calificó el mismo como constitutivo del delito de lesiones culposas de carácter graves, agravadas

por haber sido ocasionadas por la conducción negligente y antirreglamentaria de un vehículo con

motor, siendo Maximiliano Elías Castillo Aguilar responsable a título de autor, de conformidad con

los Artículos 45 y 94Bis, en función del Artículo 90 del Código Penal.

Informó que una vez habilitada la etapa preparatoria y luego de transcurrido cierto tiempo, se arribó

a un acuerdo a través del seguro de imputado, Federación Patronal Seguros por reparación económica

a Matías Rosas por un importe de $1.400.000; el cual fue cumplimentado y abonado.

Celebrado dicho acuerdo Matías Rosas Salazar desistió de la acción penal en contra de Castillo

Aguilar.

Así las cosas, habida cuenta la manifestación de la propia víctima y principalmente el cumplimiento

del acuerdo, la Fiscalía prescinde de la acción penal en contra de Maxiliano Elias Castillo Aguilar

y aplica un criterio de oportunidad conforme lo previsto por el Artículo 96 del C.P.P. . Ello

teniendo en cuenta que no fue un hecho que afectó el interés público, así como valoró la

falta de antecedentes registrables del imputado.

En consecuencia, solicita el dictado del sobreseimiento de Maxiliano Elías Castillo Aguilar por

aplicación de un criterio de oportunidad, conforme lo normado por el Artículo 96 Inciso 5° del

C.P.P. .

Por todo ello, solicitó se resuelva en forma definitiva su situación procesal, dictando su

sobreseimiento, a tenor de lo normado por los Artículos 155 Inciso 5°, y 96 Inciso 5°

del C.P.P. .

Por su parte la letrada defensora Dra Natalia Araya adhiere al pedido de sobreseimiento;

así como que el mismo sea realizado por escrito.

Y CONSIDERANDO: Que ante la postura expresada por la representante del Ministerio Público

fiscal en orden a la petición de sobreseimiento por haber arribado a un criterio de oportunidad

y siendo que la acción penal pública como su ejercicio es exclusivo resorte del Ministerio Público

Fiscal, conforme lo prevén los Artículos 215 y 218 de la Constitución Provincial, así como que la

solución a la que ha arribado el caso es ajustada a los términos del Artículo 14 del C.P.P., por

aplicación del Artículo 155 Inciso 5° del ordenamiento dicho procesal, corresponde hacer lugar al

pedido de sobreseimiento postulado por la Fiscalía.

Por ello, de conformidad con los fundamentos expuestos,

RESUELVO: I. Declarar extinguida la acción penal en el presente caso y sobreseer a Maximiliano Elías

Castillo Aguilar por el hecho objeto de acusación de fecha 8 de Mayo de 2022, calificado como

lesiones culposas de carácter graves, agravadas por haber sido ocasionadas por la conducción

negligente y antirreglamentaria de un vehículo con motor, sin costas, con la constancia que la presente

investigación no ha afectado el buen nombre del que gozare (Artículos 14, 65, 96 Inciso 5°; y, 155 Inciso

5° del Código Procesal penal de la Provincia de Rio Negro).

II. Protocolícese, firme, notifíquese, archívese.-


ÁLVAREZ MELINGER Marcelo Oscar
2024.12.11 13:10:00 - 03'00'


MARCELO ALVAREZ MELINGER
JUEZ DE JUICIO
DictamenBuscar Dictamen
Texto Referencias Normativas(sin datos)
Vía Acceso(sin datos)
¿Tiene Adjuntos?NO
VocesNo posee voces.
Ver en el móvil